“瀬戸内のハワイ”と呼ばれる周防大島で生まれ育った“フラガール”の野口のあさんは、本物のフラを踊るため、高校卒業後にカウアイ島の大学へ留学した。そこで、周防大島からハワイへの移民の歴史を知り、故郷とハワイの結びつきを受け継ぐために奮闘している。 のあさんを中心に、周防大島とハワイの関係と日系人の歴史を描いた秀逸なドキュメンタリー。瀬戸内やハワイの穏やかな景色も美しい。